純米本味醂 福みりん

SCROLL

蔵人が丁寧に仕込んだ「純米本味醂 福みりん」は、家庭料理のつくり手からプロの料理人をも納得させる味わい。定番の煮付けにとどまらず、和洋のさまざまな料理へと活用できることも特長です。 金沢で最も長い歴史をもつ料亭「日本料理 つば甚」の料理長・川村浩司さんに、みりんの使いこなしとレシピを教えていただきました。

金沢で最も長い歴史をもつ料亭
つば甚

 宝暦2年(1752年)創業の金沢で最も長い歴史を誇る料亭。
伊藤博文をはじめ政財界の重鎮や時の文人墨客に深く愛された老舗として、 金沢の食や芸、調度やしつらいにまつわる文化を守り今に伝えます。 昼、夜の会席と加賀料理を楽しめるほか、金沢の美味を詰め込んだ正統派のお節や花見弁当も人気。

INTERVIEW

宝暦2年(1752年)創業、金沢で最も長い歴史と伝統を誇る「日本料理 つば甚」さんに、福光太一郎(福光屋・14代目)が新しくなった「福みりん」をお届けしました。 つば甚料理長・川村浩司さん、17代目若女将・鍔裕加里さんに「福みりん」の魅力をお聞きするとともに、本みりんのよさを味わえるお料理も考案していただきました。

金沢の伝統的な料理は
「甘味」がベースに。

加賀料理の代表格としても馴染み深い、「治部煮」や「べろべろえびす(卵の寒天寄せ)」、「胡桃の佃煮」、 甘辛く炊いたおからを腹に詰めた「鯛の唐蒸し」などの祝い料理は、いずれも甘辛い味付けの料理です。

つば甚 料理長 川村浩司さん:
料亭の料理は、圧倒的にみりんを多く使います。砂糖を使う料理はほとんどありません。 品のある甘味、甘味と同時に旨味や風味の奥行きが出せるのはみりんの他にないのではないでしょうか。 たしかに、伝統的な加賀料理にはみりんをたっぷり使う料理が多いですね。金沢の表現では“甘くどい”(甘く、しっかりとした味の意)。 治部煮もみりんと出汁を使います。

京都・大阪は出汁の風味、
関東は醤油、北陸は発酵。

つば甚 料理長 川村浩司さん:
よくいわれるのは、京都・大阪は贅沢な出汁の文化、関東は醤油の風味、石川は発酵の旨味。これが土地土地の食文化のベースにあると思っています。麹の働きを巧みに生かした旨味や食味の変化、保存性の高さは北陸の特長でもあり、人々の食の嗜好の根本になっていると感じます。

「純米本味醂 福みりん」も、石川県産のもち米と兵庫県産・フクノハナの米麹を原料に、本格米焼酎で仕込んだ発酵調味料です。麹菌によってもち米の豊かな甘味や風味が、約8ヶ月以上の時間をかけてゆっくり引き出された本物のみりんです。「福みりん」そのものを味見すると麹の香りのよさがよくわかるという川村料理長。

つば甚特製の厚焼き玉子を
みりん3種で作り分け。

家庭料理の多くは「福みりん」で十分に美味しく仕上げるという川村料理長。熟成期間3年、10年の「福みりん」の計3種のみりんで玉子焼きを作っていただきました。 卵やみりんなど、素材の分量を揃えて作ってみると、それぞれのみりんの特性がよく表れた仕上がりに。

熟成みりんを使い分けると
仕上がりの違いも楽しめます

つば甚 料理長 川村浩司さん:
色味の違いだけでなく、風味や食感にも違いが出ます。最も色が濃いものは10年熟成のみりんを使用したものですが、 重厚感があり濃縮した旨味があって玉子焼きというよりカステラや酒肴のよう。中間の3年熟成は、みりんの香りとコクの存在感がしっかり伝わります。 色の淡いものは熟成のない“福みりん”を使用したものですが、玉子の美味しさを引き立たせる裏方のような働きをしてくれます。

熟成みりんとの使い分けで、料理が大きく変化することを知っていただくとまた違う面白さが体験できると思います。 みりんの使い方を柔軟に考えて、自由に料理を楽しめるといいと思います。

つば甚 総料理長 川村浩司氏

金沢生まれ。1989(平成元)年に「つば甚」に入社し、1999年に料理長就任。金沢で最も歴史ある料亭「つば甚」の味を大切に守り続けている。 加賀料理の普及や和食の基礎を子どもに伝える食育にも熱心に取り組んでいる。

RECIPE

RECIPE01

のど黒焼き煮付け

材料

のど黒(一尾)、長葱、金時草、ごぼう
タレ(酒...200ml、水...200ml、福みりん...70ml、醤油...50ml)
福みりん...少々(仕上げの照り出し)

作り方

  1. 長葱を細切りにして白髪葱を作り、金時草の葉は茹でる。
    ごぼうは茹でてから芯を抜く。
  2. のど黒を三枚におろし、小骨を抜く。
  3. 頭や中骨は霜降り(湯引き)して残ったうろこや血合いをとる。
  4. 鍋にタレ材料と03を入れて火にかけ、魚の旨味をタレに しっかり移して濾しておく。
  5. 02ののど黒をグリルで焼き、鍋にならべて01のごぼうも加える。
    04のタレを入れて煮からめる。
    仕上げに福みりん少々を回しかけて照りよく全体をまとめる。
  6. 器に05ののど黒を盛り、01の葱、金時草、ごぼうを添える。
福みりん

オールマイティで使いやすい1本。
“追い味醂”で照りよし、旨味よしの仕上がりに。

「福みりん」は、家庭料理に最も使いやすい本味醂だと思います。上品な香りと甘味があ り、さまざまな料理にお使いいただけると感じています。食材の色味を引き立てながら、 甘味や旨味をしっかり煮含ませることができます。
とくに、野菜の炊き合わせや白身魚の煮付けなどに向くと思います。調味の最初に味醂を 使って味を浸透させ、“追い味醂”で照りよく、旨味いっぱいに仕上げてください。

 

福みりん
商品ページへ

RECIPE02

車麩のフレンチトースト

材料

車麩(または食パン)
バター
卵液(全卵...1個、 福みりん 三年熟成...60ml、 牛乳...60ml)
福みりん 三年熟成...適量(シロップ用)

作り方

  1. 耐熱容器に卵液の材料をすべて合わせておく。
  2. 車麩は水で戻して水気を絞り、01に漬け込む。
    電子レンジで約1分温め、車麩を裏返してもう1分温める。
  3. フライパンを火にかけ、バターを熱して02を両面焼いて器に盛り付ける。
  4. シロップ用の福みりん 三年熟成を小鍋に入れて 火にかけ、アルコール分を飛ばして03にかける。
三年熟成みりん

貴腐ワインのような芳醇な香り、印象的な風味。
味醂の個性を楽しめる自由な使い方を。

「福みりん 三年熟成」は、そのまま飲みたくなるような濃厚な味わい。まるで貴腐ワインの ような芳醇な香り、甘味と旨味のバランスのよさ、熟成感を感じます。
鰤や鯖などの魚や肉の旨味を引き出した煮物や照り焼きはもちろん、卵や牛乳とも好相性 ですのでデザートにもお使いいただけます。少し煮詰めてシロップ、カラメルのような使い 方にも向きます。

 

三年熟成 福みりん
商品ページへ

RECIPE03

能登牛と加賀野菜の
十年福みりん掛け

材料

能登牛(ヒレ)
五郎島金時
加賀蓮根
加賀太きゅうり
珠洲の塩
こしょう
タレ(からし...大さじ1、 福みりん 十年熟成...大さじ2)

作り方

  1. 焼き芋にした五郎島金時を一口大に切り、片栗粉をまぶして揚げる。
  2. スライスした加賀蓮根、加賀太きゅうりは素揚げする。
  3. 能登牛はしばらく常温において塩・こしょうをし、 フライパンで両面に焼き目をつける。
  4. 03をオーブンで焼き、アルミホイルに包んで温かいガス台の近くなどにおいてなじませる。
  5. 04のフライパンを再び熱し、タレの材料すべてを入れて煮からめる。
  6. 器に一口大に切った④の肉を盛り、01、02を盛り合わせて05のソースをかける。

凝縮された奥深い旨味とコク。
唯一無二の味わいをさらに強めてピュアに楽しみたい。

「福みりん 十年熟成」は、長い時間をかけてゆっくりと凝縮された深い旨味とコク、軽い酸 味までが調和した、味醂のイメージを大きく超える風味。調味料でありながら、“完成した 料理”の域に到達しているような印象です。
醤油や味噌などを加えることなく、この個性をピュアに高める使い方がおすすめです。 肉汁と煮詰めてソースにしたり、メインディッシュやデザートの風味付けに向きます。

 

十年熟成 福みりん
商品ページへ